De Ziua Internațională a Limbajului Semnelor, Consiliului Audiovizualului amintește despre importanța accesului la servicii media al persoanelor cu dizabilități de auz

23.09.2024

Anual, la data de 23 septembrie, este marcată Ziua Internațională a Limbajului Semnelor. Prin decizia Organizației Naționale Unite de a institui această zi este subliniată importanța practică și culturală a limbajelor mimico-gestuale, atrăgându-se atenția și asupra necesităților persoanelor cu deficiențe auditive, în special nevoia acestora de integrare socială, profesională și culturală.

 

Codul serviciilor media audiovizuale consacră un articol distinct protecției persoanelor cu dizabilități, stabilind în acest sens o serie de obligații în sarcina furnizorilor de servicii media. Astfel, în vederea asigurării dreptului de acces la serviciile media audiovizuale al persoanelor cu dizabilități de auz, furnizorii naționali și regionali de servicii media de televiziune sunt obligați:

 

a) să interpreteze în limbajul mimico-gestual sau prin titrare sincron cel puțin un program audiovizual de știri din timpul zilnic de emisie;

 

b) să interpreteze în limbajul mimico-gestual sau prin titrare sincron programele audiovizuale de importanță majoră în întregime ori rezumatele acestora;

 

c) să interpreteze în limbajul mimico-gestual cel puțin 60 de minute din timpul lunar de emisie al serviciului media audiovizual;

 

d) să informeze anticipat publicul despre timpul de difuzare a programelor audiovizuale indicate mai sus.

 

Totodată, reamintim că, în cadrul ședinței publice a Consiliului Audiovizualului (CA) din 20 august curent, la inițiativa vicepreședintei CA, Aneta Gonța, a fost dispusă inițierea controlului privind respectarea de către toate serviciile media audiovizuale de televiziune ale căror declarații privind politica editorială pentru reflectarea alegerilor prezidențiale și a referendumului republican constituțional din 20 octombrie 2024 au fost aprobate de CA a prevederilor actelor normative în privința asigurării accesului persoanelor cu dificultăți de văz și auz la serviciile media audiovizuale.

 

Controlul vizează prevederile Codului electoral coroborate cu cele ale Regulamentului privind reflectarea alegerilor de către instituțiile mass-media; a prevederilor propriilor declarații, care conțin un punct separat pentru această obligație, și a prevederilor capitolului VI al Regulamentului CA privind conținuturile audiovizuale, care spune cum trebuie difuzate conținuturile audiovizuale destinate persoanelor cu necesități speciale. Rezultatele controlului vor fi examinate în cadrul ședinței publice a autorității de reglementare din 27 septembrie 2024.

 

Potrivit datelor Asociației Surzilor din Republica Moldova, peste 2400 de persoane cu dizabilități de auz erau înregistrate în anul 2022 ca având nevoie de servicii de interpretare în limbaj mimico-gestual.

 

Sursă foto: Copyright (c) 2019 New Africa/Shutterstock.